[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [help] traductions diverses (xfsprogs)



Quoting Jerome Abela (jerome.abela@solsoft.fr):

> - "aggrégation de blocs": ca prend le problème à l'envers (ce ne sont
> pas les blocs qui sont aggrégés en extents, mais les extents qui sont
> découpés en blocs).

OK. Je prends cela en mettant une NdT expliquant la quasi intraduisabilité
de "extent based".

Merci à tous!

-- 





Reply to: