[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Proof reading of a new debconf question

Quoting Francois Marier (francois@debian.org):

> > Choices: none, ssl, tls

Should be:

__Choices: None, SSL, TLS

This way, "None" will be translatable and, additionnally, acronyms
will be properly capitalized.

> > Default: none
> > Description: What encryption should be used for the SMTP connection?
> That's a really good way of phrasing this.  I quite like it and I'm gonna

Well, select/multiselect prompts should avoid interrogative form, in
general (this is not really incorrect "per se" but just a matter of
overall style consistency among templates).

So, I'd suggest in such case:

_Description: Encryption method for the SMTP connection:

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply to: