[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://glibc (8 strings, 1 nieuwe)



On Tuesday 10 April 2007 13:01, cobaco (aka Bart Cornelis) wrote:
> > s/terugwerkende compatibiliteit /compatibiliteit /
>
> is vertaling van 'backwards compatibility' -> terugwerkende is nodig om
> geen informatie te verliezen
> (als iemand betere vertaling heeft, laat dan maar horen :)

"compatibiliteit met eerdere versies" zou mijn voorkeur hebben 
boven "terugwerkende ...".

Gr,
Frans

Attachment: pgp5MT_pQENcC.pgp
Description: PGP signature


Reply to: