On Mon, 2007-03-05 at 20:38 +0100, cobaco (aka Bart Cornelis) wrote: > msgstr "Hier kunt u aangeven of u wilt dat het wachtwoord voor > 'sashroot' initieel hetzelfde is als dat van 'root'. Opgelet als u het > wachtwoord van 'root' later veranderd, wordt het wachtwoord van > 'sashroot' niet automatisch bijgewerkt." s/veranderd/verandert/ > msgstr "Nadeel: omdat het wachtwoord makkelijk te onthouden is, is de > overrijkende beveilliging van uw systeem lager." s/overrijkende/totale/ > msgstr "Alvorens verder te gaan dient u een wachtwoord voor 'sashroot' > in te stellen. Dit wachtwoord mag n > iet makkelijk te raden zijn. Het dient dus geen woord uit een > woordenboek, of een woord dat makkelijk met > u te associëren valt (bv. uw middennaam) te zijn. Een goed wachtwoord > bevat een mix van letters, cijfers, > en leestekens en wordt regelmatig veranderd." "middennaam" - is dat een woord? Ik weet in ieder geval niet wat het anders wel zou moeten zijn... > msgstr "De 'sashroot'-account heeft geen last van de beperkingen die > een normale gebruikersaccount heeft. Een kwaadaardige of > niet-gekwalificeerde gebruiker met beheerdersrechten kan disastreuze > gevolgen hebben." s/disastreuze/desastrueze/ groeten, Thijs
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part