Esther: || msgid "Upgrade warning from version 3.6 and below" || msgstr "Waarschuwing bij het opwaarderen vanaf versie 3.6 en lager" || --> "Vanaf" en "en lager" zijn tegengestelden. Dat staat natuurlijk in het || origineel ook maar wellicht is het handig om het te disambigueren door || "vanaf" te wijzigen in "van". Vanaf hoort bij opwaarderen, niet bij versie. Dat betekent echter dat het niet helder is geformuleerd. Goed punt. Even herformuleren dus. Ciao. Vincent. -- Vincent Zweije <zweije@xs4all.nl> | "If you're flamed in a group you <http://www.xs4all.nl/~zweije/> | don't read, does anybody get burnt?" [Xhost should be taken out and shot] | -- Paul Tomblin on a.s.r.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature