Re: [LCFC] wml://webwml/dutch/intro/cn.wml

To: debian-l10n-dutch@lists.debian.org
Subject: Re: [LCFC] wml://webwml/dutch/intro/cn.wml
From: Frans Pop <elendil@planet.nl>
Date: Sat, 07 Oct 2006 16:33:06 +0200
Message-id: <[🔎] 200610071633.08332.elendil@planet.nl>
In-reply-to: <[🔎] 4527B732.60603@telenet.be>
References: <[🔎] 45267FE5.2060408@telenet.be> <[🔎] 200610071601.04494.elendil@planet.nl> <[🔎] 4527B732.60603@telenet.be>

On Saturday 07 October 2006 16:18, Kurt De Bree wrote:
> > "rond de bug heen wilt werken": te letterlijk vertaald
>
> Wat denk je van "omzeilen"?

Prima.

> wordt dan:
> +  Als u meerdere talen wilt instellen of u wilt de bug omzeilen,
s/wilt de bug/de bug wilt/

> +  moet je het....

dient u (zie mijn vorige mail)

Attachment: pgpbr2bhKNCbS.pgp
Description: PGP signature

Reply to:

References:
- [LCFC] wml://webwml/dutch/intro/cn.wml
  - From: Kurt De Bree <kdebree@telenet.be>
- Re: [LCFC] wml://webwml/dutch/intro/cn.wml
  - From: Frans Pop <elendil@planet.nl>
- Re: [LCFC] wml://webwml/dutch/intro/cn.wml
  - From: Kurt De Bree <kdebree@telenet.be>

Prev by Date: Re: [LCFC] wml://webwml/dutch/intro/cn.wml
Next by Date: Re: Vertaling aptitude niet volledig...
Previous by thread: Re: [LCFC] wml://webwml/dutch/intro/cn.wml
Next by thread: Re: [LCFC] wml://webwml/dutch/intro/cn.wml
Index(es):
- Date
- Thread