Re: [RFR] wml://webwml/dutch/devel/debian-desktop/index.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Thx,
Wel nog één probleempje:
Ik heb geprobeerd om de *.wml naar html te converteren om de pagina
te controleren alvorens een commit te doen. Dit was met het
commando zoals op de Debian instructiepagina is beschreven:
make index.nl.html index.wml
maar dit lukt helemaal niet. Steeds deze foutmelding:
Make.lang:4: ../Makefile.common: Onbekend bestand of map
make: *** Geen regel voor het maken van doel `../Makefile.common'.
Enig idee?
Kurt
Frans Pop schreef:
> On Sunday 24 September 2006 13:47, Kurt De Bree wrote:
>
>>Eerst en vooral een klein vraagje:
>>Hoe komt het dat de versienummers in het "entries"-bestand
>>op de Engelse repository gewijzigd wordt en bij de dutch repository
>>niet?
>>Als voorbeeld dit index.wml bestand hier
>>(webwml/dutch/devel/debian-desktop/index.wml
>>
>>In het officiële CVS entrie bestand is de versie 1.35
>>De dutch-versie is nog 1.33 maar in de entrie onder de cvs-map staat
>> 1.20
>>
>>Ik dacht dat deze automatisch worden gewijzigd. Of niet?
>
>
> Sorry voor late reactie hierop...
>
> Volgens mij was je enigzins verward door de verschillende vermeldingen van
> versienummers. Maar als ik kijk naar je commits, ben je er inmiddels uit.
>
> Belangrijk is in ieder geval dat in de regel
> #use wml::debian::translation-check translation="1.33"
> in een vertaling altijd de versie van *het Engelse origineel* wordt
> opgenomen waarmee de vertaling overeenkomt.
> Deze regel wordt gebruikt om te controleren of vertalingen up-to-date zijn
> en om op de webpagina [1] de wijzigingen sinds de laatst vertaalde versie
> te tonen.
>
> Dus in jouw voorbeeld: de Nederlandse vertaling was bijgewerkt tot versie
> 1.33 van Engelse origineel en dus moeten de wijzigingen van versie 1.33
> tot 1.35 nog worden verwerkt.
>
> Uiteraard heeft het Nederlandse bestand ook een eigen versie, en dat is
> 1.20. Dit is ook te zien met 'cvs log index.wml | less'.
>
> [1] http://www.debian.org/devel/website/stats/nl.html
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)
iD8DBQFFHqrx+9wz99/liY0RAuSlAJ9f4vDRLvYO6sh3smcPbgG+jewZSwCg4ZJV
SiXWfCb/f9QQHy7lTokWlxU=
=OG+M
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: