[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po-debconf://wine (7 strings)



> msgstr "Wine probeert niet langer standaard /etc/wine.conf te laden. Dus gebruikers die geen ~/.winerc (of ~/.wine/config) -bestand hebben, zullen Wine niet kunnen uitvoeren tenzij ze voor zichzelf een ~/.wine/config-bestand opzetten. Dit kan gemakkelijk gedaan worden met het winesetup-hulpmiddel in het winesetuptk-pakket (of anders kan elke gebruiker de oude /etc/wine.conf kopiëren naar ~/.winerc en wine het laten converteren). 
[...] Als u het /etc/wine.conf-bestand verwijdert, dan zal automatisch
winesetup opgestart worden voor gebruikers die geen
configuratiebestand hebben in plaats van het bovenstaande van de
gebruikers zelf te vereisen."

Als u het /etc/wine.conf-bestand verwijdert dan hoeven gebruikers
zonder configuratiebestand bovenstaande niet zelf te doen maar zal
winesetup automatisch voor hen worden opgestart.

Is iets korter en loopt anders, kijk maar of je het beter vindt.

> #. Type: select
> #: ../wine.templates.master:18
> msgid "What kind of Wine configuration do you want?"
> msgstr "Welk soort Wine-configuratie wilt u?"

s/Welk soort/Wat voor/


Ok,

Alper



Reply to: