Re: [RFR] po://flex/po/nl.po
On Sun, Aug 08, 2004 at 05:10:49PM +0200, Luk Claes wrote:
> #: dfa.c:210
> msgid ""
> "\n"
> " jam-transitions: EOF "
> msgstr ""
> "\n"
> " jam-transities: EOF"
file-transisties? of moet misschien niet vertaald worden.
> #: dfa.c:604
> msgid "could not create unique end-of-buffer state"
> msgstr "kon unieke einde-van-buffer-toestand niet aanmaken"
kon geen unieke einde-van-buffer-toestand aanmaken
> #: dfa.c:1023
> msgid "consistency check failed in symfollowset"
> msgstr "consistentiecontrole faalde in symboolvervolgverzameling"
moet symfollowset wel vertaald worden? Misschien is het een of andere
functie of zo?
groeten,
marjo
Reply to: