Re: [RFR] debian-installer://retriever/choose-mirror/debian/po/nl.po (common udeb)

[cobaco <cobaco@linux.be>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 2003-12-16 12:47, Wouter Verhelst wrote:
> > #. Type: text
> > #. Description
> > #. main-menu
> > #: ../choose-mirror.templates:90
> > msgid "Choose a mirror"
> > msgstr "Welke spiegelserver wilt u gebruiken?"
>
> Kies een spiegelserver

:-O was hier uit het oog verloren dat het een main-menu item was.

Jouw vertaling boven is niet consistent met de rest van de voor de main-menu
gebruikte vertalingen heb er dus "Spiegelserver kiezen" van gemaakt
- --
Cheers, cobaco

1. Encrypted mail preferred (GPG KeyID: 0x86624ABB)
2. Plain-text mail recommended since I move html and double
    format mails to a low priority folder (they're mainly spam)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)

iD8DBQE/4A0M5ihPJ4ZiSrsRArS7AJ9w8mSBibmuVqAyeGnXjS6xgt+S8QCffRXF
1DRWtEnacMxOO6ntwg9Ex3Y=
=QHWq
-----END PGP SIGNATURE-----