Re: [RFR] debian-installer://retriever/choose-mirror/debian/po/nl.po (common udeb)

[Wouter Verhelst <wouter@grep.be>]

On Sun, Dec 14, 2003 at 01:59:22AM +0100, cobaco wrote:
> #. Type: string
> #. Description
> #: ../choose-mirror.templates:65
> msgid "Please enter the directory in which the Debian mirror is located."
> msgstr "Wat is de waarin de Debian-spiegel zich bevindt?"
                ^
mist een woord.

> #. Type: text
> #. Description
> #. main-menu
> #: ../choose-mirror.templates:90
> msgid "Choose a mirror"
> msgstr "Welke spiegelserver wilt u gebruiken?"

Kies een spiegelserver

> #. Type: select
> #. Choices
> #: ../choose-mirror.templates:105
> msgid "BY"
> msgstr "Belarus (BY)"

Wit-Rusland

> #. Type: select
> #. Choices
> #: ../choose-mirror.templates:105
> msgid "SK"
> msgstr "Slowakije (SK)"

Slovakije, dacht ik.

> #. Type: select
> #. Choices
> #: ../choose-mirror.templates:105
> msgid "TW"
> msgstr "Taïwan (TW)"

Taiwan (zonder trema)

-- 
Wouter Verhelst
Debian GNU/Linux -- http://www.debian.org
Nederlandstalige Linux-documentatie -- http://nl.linux.org
"Stop breathing down my neck." "My breathing is merely a simulation."
"So is my neck, stop it anyway!"
  -- Voyager's EMH versus the Prometheus' EMH, stardate 51462.