Re: [RFR] po-debconf://base-installer
On Sun, Sep 28, 2003 at 02:30:54PM +0200, Vincent Zweije wrote:
> On Sun, Sep 28, 2003 at 01:28:34PM +0200, cobaco wrote:
>
> || > || #. Description
> || > || #: ../kernel-installer.templates:46
> || > || msgid "Locating available kernels"
> || > || msgstr "Beschikbare kernels worden gelocalizeerd"
> || >
> || > s/gelocalizeerd/gelocaliseerd/
> || ben je zeker altijd gedacht dat het hier met z moet zijn
>
> Mijn Van Dale van 1970 geeft zelfs lokaliseren als voorkeursspelling,
> met lokalizeren en localiseren als alternatieven. Met andere woorden,
> doe wat je niet laten kunt. :-)
Toch niet. De alternatieve spelling bestaat niet meer, sinds 1997; je
moet dus de voorkeursspelling gebruiken.
--
Wouter Verhelst
Debian GNU/Linux -- http://www.debian.org
Nederlandstalige Linux-documentatie -- http://nl.linux.org
"Stop breathing down my neck." "My breathing is merely a simulation."
"So is my neck, stop it anyway!"
-- Voyager's EMH versus the Prometheus' EMH, stardate 51462.
Reply to: