On Wed, Sep 24, 2003 at 12:33:15AM +0200, Vincent Zweije wrote: > > to update -> actualiseren > [bij-de-tijd brengen] Sorry, ik vind 'actualiseren' nou niet echt een goede vertaling voor 'to update'. Is bijwerken niet gewoon beter, begrijpelijker en kleiner? (Je moet toch overtuigend overkomen nietwaar.. :)) Mark