On Sun, 08 Dec 2024 18:22:23 -0500 Boyuan Yang wrote: [...] > There are choices of translating them or keeping the original > string, but I think doing the translation like this makes sense. > Please modify these translation accordingly. One thing that worth > noticing is that one Chinese character equals two two latin characters > in fixed width environment (e.g., terminal), so some padding may > be needed. I am attaching a version for your convenience. Many thanks, I incorporated the changes. The updated .po file will be included in the next upload of the apt-listbugs package to Debian unstable. Bye! :-) -- http://www.inventati.org/frx/ There's not a second to spare! To the laboratory! ..................................................... Francesco Poli . GnuPG key fpr == CA01 1147 9CD2 EFDF FB82 3925 3E1C 27E1 1F69 BFFE
Attachment:
pgporCLftvg9j.pgp
Description: PGP signature