On Sat, Jan 31, 2004 at 08:28:18PM +0100, Aleix Badia i Bosch wrote: > Fitxer: moon-buggy_0.5.53-5_templates.pot > Versió: 0.1 > Estat Total: 10 Fuzzy: 0 Untranslated: 0 > Historial > 31/1/2004 Aleix Badia i Bosch (0.1) > # moon-buggy (debconf) translation to Catalan. > # Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. > # Aleix Badia i Bosch <abadia@ica.es> 2004 > # > msgid "" > msgstr "" > "Project-Id-Version: moon-buggy_0.5.53-5_templates\n" > "Report-Msgid-Bugs-To: \n" > "POT-Creation-Date: 2003-07-05 21:48-0400\n" > "PO-Revision-Date: 2004-01-31 18:43GMT\n" > "Last-Translator: Aleix Badia i Bosch <abadia@ica.es>>\n" > "Language-Team: Debian L10n Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n" > "MIME-Version: 1.0\n" > "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" > "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" > #. Description > #: ../moon-buggy.templates:3 ../moon-buggy-esd.templates:15 > msgid "Old score file detected!" > msgstr "S'ha detectat un fitxer de puntuacions antic" > #. Description > #: ../moon-buggy.templates:3 ../moon-buggy-esd.templates:15 > msgid "" > "A score file was detected in the old location (/var/lib/games). It will be " > "moved to the new location (/var/games/moon-buggy) as mbscore.old, your " > "current score file (if one is present in the new location) will NOT be " > "deleted." > msgstr "S'ha detectat una fitxer de puntuacions a la ubicaci� antiga " > "(/var/lib/games). Els continguts es mouran a la nova ubicaci� " > "(/var/games/moon-buggy) amb el nom de msbcore.old; no es suprimir� " > "el fitxer de puntuaci� actual (en cas que n'hi hagi un en la nova " > "ubicaci�)" una fitxer -> un fitxer i sobra un espai abans de "es suprimirà". (whee, bugs even *I* can catch! ;) -- Steve Langasek postmodern programmer
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature