Hugh Hartmann scrisse in data 02/08/2013 17:32:
Gli avevo infatti dato un'occhiata ed avevo provato ad inserire il file con le voci di menu in /etc/menu e poi avevo provato anche a lanciare un update-menus ma con poco successo. Leggendo però la documentazione sembrava che il pacchetto menu servisse per associare un menu ad un pacchetto debian e per fare in modo che disinstallando il pacchetto venisse cancellato anche il menu. Il mio problema invece è che non ho installato alcun pacchetto, ho soltanto scompattato un tar.gz e avrei voluto inserire nel menu di tutti gli utenti una voce da gestire manualmente, senza associarla ad alcun pacchetto.[..] La documentazione completa per menu può essere trovata in: /usr/share/doc/menu.txt.gz o in /usr/share/doc/menu.html/ ...
Se però mi dici che il pacchetto menu serve anche per gestire il menu per questa tipologia di programmi gli darò un'occhiata più approfondita.
Grazie mille Piviul