[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Accenti... [ERA: Wine per Debian/Squeeze]



On 19/12/2011 20:29, Lorenzo Breda wrote:
Il giorno 19 dicembre 2011 19:06, Davide Prina ha scritto:

io mi baso su quanto stabilito per leggi/regolamenti italiani. Poi so che
c'è chi invece "parteggia" per qualcosa di diverso, ma da quello che ho
visto sono veramente pochi.

Non so che leggi e regolamenti ci siano, ma se non vado errato, l'Einaudi
utilizza í e ú. E non è poca :P

riporto il pezzo che ho inserito nella documentazione allegata con il dizionario italiano (c'è uno standard italiano .

Vari hanno segnalato che per le vocali iu quando accentate dovrebbero avere l'accento acuto perché pronunciabili solo con suono chiuso. Si è scelto di usare gli accenti gravi come riportato dalla maggior parte dei dizionari, come indicato nella norma UNI 601567 (riportata qui: http://www.mat.unimi.it/users/dip/software/linux/appunti-linux/AL-14.44.184.html ) e perché sulla tastiera italiana sono presenti normalmente per le vocali aiou solo gli accenti gravi.

Se c'è qualcuno che è esperto e vuole darmi una mano ne riparliamo, penso
verso metà gennaio.

Disponibile.

:-)

Ho visto che anche Daniele Tricoli ha dato la sua disponibilità... scrivo ad entrambi in privato con maggiori dettagli... non so se agli altri interessi e probabilmente andremmo troppo OT

Ciao
Davide

--
Dizionari: http://linguistico.sourceforge.net/wiki
Petizione contro i brevetti software in Europa:
http://petition.stopsoftwarepatents.eu/
Non autorizzo la memorizzazione del mio indirizzo su outlook


Reply to: