Domandone: se non avessi avuto systemrescue cd a portata di mano cosa
avrei dovuto fare?
A naso, poco :) potevi provare a partire in single user mode (ma
probabilmente ti avrebbe dato lo stesso errore di sopra), usando
LILO: <immagine di boot> 1
o, al posto di 1, single (analogo per grub).
Se questo falliva, potevi smontare il disco e attaccarlo ad un altro
sistema linux ed effettuare il recover da li'.
Se nemmeno questo funzionava, non ti rimaneva che scaricare la
sysrecuecd :) Beh, potevi ottenere lo stesso usando una distro live, o
un cd di instllazione debian, per esempio: boot, console, mount del
disco, problema risolto.