kernel:apm: disabled on user request.
Nel kernel ti serve attivare il supporto apm: nel menu "general setup" cerca il supporto APM. Il modulo è l'apm.o, vedi se lo hai già tra i moduli compilati del tuo kernel, altrimenti devi ricompilare.
non capisco dove cercare questo menu "general setup". devo lanciare un comando?