suono e kde

[adri <adriano.archetti@tiscalinet.it>]

ho impostato i messaggi del kde a livello di warning, per capirci qualcosa
in merito al fatto che il mio server sonoro va in crash spesso e volentieri.
quando cerco di fare partire un applicazione che utilizzi arts, (il server
di kde) ricevo questo messaggio:
unix_connect: can't connect to server
(unix:/tmp/mcop-adri/milleniumfalcon_localdomain-0811-3c024b80)
per di più, alla partenza del kde mi fa notare che 
server sound: cpu_overload.
che cosa posso fare, c'e' qualcosa he ho sbagliato a configurare, o qualche
permesso che manca?
-- 
adri
icq# 63011800