Re: Please translate: Debian Stretch blogpost

[Vincenzo Campanella <vinz65@gmail.com>]

Hi everyone,

Enclosed please find the Italian Translation.

Kindest regards

Il 17.06.2017 17:23, Joel Sansana ha scritto:

Hi!

Here's the portuguese translation.

Best regards,

Às 13:23 de 17-06-2017, Ana Guerrero Lopez escreveu:

Hi,

Please translate the blogpost for bits.debian.org announcing the release of stretch:

https://anonscm.debian.org/cgit/publicity/bits.git/tree/content/2017/stretch-released.md

You'll need to add the language and translator tag like it's done for Spanish
here:
https://anonscm.debian.org/cgit/publicity/bits.git/plain/content/2017/stretch-released-es.md

I'm sorry for the last minute mail about this, it's a very short post :)

Thank you

-- 
Joel Sansana

«You cannot make a revolution with silk gloves.» - Joseph Stalin

Title: Rilasciato Debian 9.0 Stretch!
Date: 2017-06-17 00:00
Tags: stretch
Slug: stretch-released
Author: Ana Guerrero Lopez and Laura Arjona Reina
Status: draft
Lang: it
Translator: Vincenzo Campanella

![È stato rilasciato Alt Stretch!](|filename|/images/banner_stretch.png)

Lasciatevi abbracciare da Stretch, il gioco del polpo purpureo. Siamo lieti di annunciare
il rilascio di Debian 9.0, dal nome in codice *Stretch*.

**Volete installarlo?**
Scegliete il vostro [supporto d'installazione](https://www.debian.org/distrib/) preferito fra Blu-ray, DVD, CD 
e stick USB, dopodiché leggete il [manuale d'installazione](https://www.debian.org/releases/stretch/installmanual).

**Siete già un felice utente Debian e desiderate solo effettuare l'aggiornamento?**
Per effettuare un facile aggiornamento dalla versione attuale, Debian 8 "Jessie", leggete le
[note di rilascio](https://www.debian.org/releases/stretch/releasenotes).

**Volete festeggiare il rilascio?**
Condividete il [banner da questo blog](https://wiki.debian.org/DebianArt/Themes/softWaves?action=AttachFile&do=view&target=wikiBanner.png) nel vostro blog o nel vostro sito web!