RE: DDTP for hebrew (Was: (howto) adding better support for a specific language)
- To: Oded Naveh <skilinux@gmail.com>
- Cc: debian-i18n@lists.debian.org
- Subject: RE: DDTP for hebrew (Was: (howto) adding better support for a specific language)
- From: Andreas Tille <tillea@rki.de>
- Date: Wed, 29 Apr 2009 13:22:45 +0200 (CEST)
- Message-id: <alpine.DEB.2.00.0904291258430.2642@wr-linux02>
- In-reply-to: <763511EB19144BBFA9EBF1924BD5DBD4@static00>
- References: <200904261226.28732.holger@layer-acht.org> <alpine.DEB.2.00.0904262259250.25995@wr-linux02> <200904262331.25609.holger@layer-acht.org> <alpine.DEB.2.00.0904270817590.28597@wr-linux02> <812C539A404F429DBED4C059658FD1AB@static00> <alpine.DEB.2.00.0904291040130.2642@wr-linux02> <763511EB19144BBFA9EBF1924BD5DBD4@static00>
On Wed, 29 Apr 2009, Oded Naveh wrote:
I agree with your opinion, only it seems we lack the resources,
Therefore the need for prioritization.
Yes. That's the reason I did not CCed Debian Edu any more to not
distract others from the main purpose. On the other hand by just
raising the issue on debian-i18n I want to verify whether there
actually might be some resources there because the problem is not
really education specific.
I hope to be able to promote Debian-Edu in Israel and through that gain more
resources.
Good luck.
Yeh, I guess Hebrew translators focus on debconf questions so it's
possible that no descriptions were translated so far, once again due to lack
of resources, I presume.
IMHO both is equally important.
However, this still doesn't give an indication for the languages
supported by the packaged software.
Sure - that's a different pair of shoes and I'm really happy that
SkoleLinux does not ignore this point (as Petter indicated in his
mail) even if it is not directly distributors task - it just makes
Free Software better (and this is also our goal).
On replies please keep me in cc: as I'm not subscribed here.
Me too.
Kind regards
Andreas.
--
http://fam-tille.de
Reply to: