Schedule mismatch [was: Re: Announce of the upcoming NMU for the debreaper package]

[Eddy Petrișor <eddy.petrisor@gmail.com>]

Hello,

I noticed this before, but I thought it was a loose end, or a small glitch.

Christian Perrier wrote:
[..]

> The full planned schedule is available at the end of this mail.

[..]
> The deadline for receiving updates and new translations is Sunday, July 20, 2008. If you
> are not in time you can always send your translation to the BTS.
[..]
>  Friday, July 18, 2008       : (midnight) deadline for receiving translation updates


It seems there is a discrepancy in the templates regarding the deadline for these NMU announcements.

Is this intentional? Which one is the *true* deadline?


--
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein