> On Saturday 27 January 2007 23:03, Christian Perrier wrote: > > This comes from debootstrap (or cdebootstrap, never > > remember). However, though (c)debootstrap is translated in some > > languages, these translations are not used when run under D-I.... > > Huh? Hmmmm. 23:03. Tired guess, I'm afraid. > If it is during "select and install software" (i.e. pkgsel), this can not > have anything to do with debootstrap. > > AFAIK these come from apt and this should be fixed if latest apt is used > (provided the translation is up-to-date). If I run an install in Dutch > _everything_ is correctly translated. Ah, that might explain. IIRC, apt is *not* translated in Hebrew (or is incomplete) > > > This has been mentioned here and there during D-I development but > > noone actually found the solution....or cared enough for solving this > > out. > > I spent quite a bit of effort on tracing these issues and getting them > fixed (with thanks to Steinar for the actual patch) , so I'm quite > unhappy with this last statement. Sorry, Frans, I did not mean to be offensive. Please accept my apologies if this was. I'm afraid I'm not doing enough D-I installs these days so I'd better leave you answer such questions.
Description: Digital signature