On 04/12/2006, at 8:36 AM, Tatsuya Kinoshita wrote:
On December 3, 2006 at 6:46PM +0100, bubulle (at debian.org) wrote:In agreement with Kinoshita-san, I will proceed as usual but, at the end of the announcement phase, I'll send him a full patch and he will upload a fixed mhc package, taking it over.[...]The package is currently translated to: cs da fr ja nl sv viAmong these, the following translations are incomplete: cs da ja nl sv viI've noticed that mhc-0.25.1+20050120/debian/po/vi.po has a copyright notice by Free Software Foundation, Inc. Is it really copyrighted by FSF? Can it be distributed under the same conditions as the upstream?
Kinoshita, I have assigned copyright in all my translations to the Free Software Foundation. That's why I use that copyright header.
The POT file doesn't specify any particular copyright, or the line saying the translation is under the same copyright as the original. Do you want us to use something else?
from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm Việt hóa phần mềm tự do)
Description: This is a digitally signed message part