[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: test of debconf po files and some questions...



On Fri, Mar 07, 2003 at 10:10:01AM +0100, Denis Barbier wrote:
> On Fri, Mar 07, 2003 at 09:20:10AM +0100, Michael Bramer wrote:
> [...]
> > >   * Spaces are missing in multiline messages
> > 
> > in a other mail, someone say 'remove all this spaces...'
> > 
> > What is the right form:
> [...]
> > or 
> > |msgid ""
> > |"If you want to revisit this setup process at a later date, just run "
> > |"/usr/sbin/base-config."
> > |msgstr ""
> > |"Quand vous voudrez recommencer ce processus de configuration, tapez "
> > |"simplement /usr/sbin/base-config."
> 
> This one.

fixed

> > one other question: have we a nice tool to merge two po files? 
> >   (one po file with the translation A, B, C, D, one other with A, B, E,
> >   F and you get one po file with A, B, C, D, E, F and some comments
> >   about the difference of the translation from A...)
> 
> msgcat.

thanks. But msgcat is only in sid... 

Gruss
Grisu
-- 
Michael Bramer  -  a Debian Linux Developer      http://www.debsupport.de
PGP: finger grisu@db.debian.org  -- Linux Sysadmin   -- Use Debian Linux
"I cannot say that I like Microsoft. I believe that they make operating systems
 really bad "                        -- Linus Torvalds

Attachment: pgpFg31x5E3XI.pgp
Description: PGP signature


Reply to: