On the other hand, it is not possible to set a translator to a symlink It is possible, but it will bring the system down (and fsck won't be happy on reboot since it considers the node that got set invalid). (I don't think you can stack passive translators, can you?) Nope, not from what I can read out from the code atleast.