Re: [OT] grub-howto version 0.7 en ligne
Didier.Chalm@shom.fr a écrit :
>
> Dans son message du 2/2/2001, Thierry Laronde écrivait:
>
> > L'installation sur le disque a été ajoutée, ainsi qu'un glossaire (j'ai
> > maintenu la "complétion" pour l'obtention du complément de la ligne de
> > commande
>
> Puisque l'on est dans la journée des linguistes et que l'on en a effectivement fini avec `bouter' :-) :
> il vaudrait pas mieux dire 'le complètement' plutôt que 'la complétion', qui est l'ensemble des opérations d'achèvement d'un puits qui précèdent sa mise en production ? (Larousse Lexis, 1989)
>
Et puis, c'est le terme adopté par debian-l10n-french alors...
:-)
PK
--
Patrice KARATCHENTZEFF
STMicroelectronics Tel: 04-76-92-67-95
850, rue Jean Monnet
38926 CROLLES Cedex, France Courriel: patrice.karatchentzeff@st.com
Reply to: