Bug#651952: Bug#652068: Catalan translation localization-config
On Wed, Dec 21, 2011 at 06:54:01AM +0100, Christian PERRIER wrote:
> Please notice that for this specific case, the string is somethign
> that's shown in a progress bar (most other strings in this progress
> bar are in D-I, indeed....so if you're using "S'està configurant..."
> in D-I, then it's logical to use it here, but if ou're using
> "Configurant..." then the same should apply here.
FYI, yes, d-i uses "S'està..." all over the place.
Jordi Mallach Pérez -- Debian developer http://www.debian.org/
firstname.lastname@example.org email@example.com http://www.sindominio.net/
GnuPG public key information available at http://oskuro.net/