[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: r59633 - in trunk/src/debian-edu-doc: debian documentation/audacity documentation/debian-edu-etch documentation/debian-edu-lenny documentation/rosegarden documentation/rosegarden/images

On Tue, Nov 17, 2009 at 07:59:42PM +0100, Holger Levsen wrote:

On Dienstag, 17. November 2009, Jonas Smedegaard wrote:
I am curious about the similar translation stats for objects not using
PO files - and how you generated such stats.

mkdir t
cd t
apt-get source debian-edu-doc
cd debian-edu-doc-*
make status

Above is stats on PO files only.

I meant to question how to make stats on *other* objects than PO files.

To your first question: I didnt mean to imply not using po files gives better translation results. (I think it's obvious it doesn't (so I almost wonder why I bother to reply to something which I believe is rhetoric..).) I ment, there is more than enough to translate already and there is more than enough other important work (like getting lenny out), so that I rather not spend my time atm (with these discussions nor) with making images translatable with po filesm, and rather recommend the current manual way of translating (those few) images...

Thank you for taking time responding.

I (still) do not understand your logic, but shall not waste any more of your time on this (to you) unimportant issue.

Kind regards,

 - Jonas

* Jonas Smedegaard - idealist & Internet-arkitekt
* Tlf.: +45 40843136  Website: http://dr.jones.dk/

 [x] quote me freely  [ ] ask before reusing  [ ] keep private

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply to: