On Mon, Jan 19, 2004 at 09:46:39AM +0100, Javier Fernández-Sanguino Peña wrote: [...] > Some teams (like the French) have worked around it introducing their own > tools in the loop, but there's hardly an infraestructure for all of the > teams. Members of the Dutch team are currently explaining on debian-i18n how they improved our tools: http://lists.debian.org/debian-i18n/2004/debian-i18n-200401/msg00034.html Denis