[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Manpages translation

On Thu, 06 Mar 2003, Javier Fernández-Sanguino Peña wrote:
> On Wed, Mar 05, 2003 at 10:03:56PM +0100, Denis Barbier wrote:
> > Package translators have no responsability at all within Debian, they are
> > just bug submitters.
> Agreed. I would leave it up to the translation coordinators to either

If we have translation coordinators, fine.  I will simply outright reject
anything that didn't come through them.  I will not accept unverifiable
translations from someone I don't trust.   I think most maintainers agree
with me on this.

> However, we currently only have them for the website. I.e:
> http://www.debian.org/devel/website/translation_coordinators

So, we need them for all translations post-haste :)

> cannot forward it to the translation coordinators for review.

Email aliases should be a fine solution to this problem...

> PS: Maintainers _do_ get crappy translations sent out as bug reports by
> people who help on translating but only do so occasionally.

Indeed we do.

  "One disk to rule them all, One disk to find them. One disk to bring
  them all and in the darkness grind them. In the Land of Redmond
  where the shadows lie." -- The Silicon Valley Tarot
  Henrique Holschuh

Reply to: