Re: Debconf encore
On Tue, Jul 29, 2003 at 06:52:47AM +0200, Michel Grentzinger wrote:
> Le Mardi 29 Juillet 2003 00:56, Denis Barbier a écrit :
> > > D'abord, je tiens à rectifier qu'il ne s'agit pas de rssh (dont je vais
> > > demander le passage à po-debconf) mais de rootskel.
> >
> > [...]
> >
> > Dans ce cas, c'est très différent. Le paquet rootskel fait partie du
> > debian-installer, qui a un format .udeb légèrement modifié par rapport au
> > .deb ; tout ce qui n'est pas essentiel est supprimé pour gagner de la
> > place, il est donc probable que l'oubli de cette dépendance soit
> > volontaire.
>
> Oui, d'ailleurs, je n'arrive pas à passer debconf-gettextize dessus... Il me
> renvoie une erreur à cause des champs "Default[sparc]" "Default[s390]"...
> Comment faire ?
Effectivement, debconf-gettextize ne marche pas avec des fichiers non
standards. Une solution consiste à modifier le fichier, lancer
debconf-gettextize, puis remettre le fichier d'origine en marquant à
la main les champs à traduire.
Il faut ensuite vérifier que cela n'interfère pas avec le mécanisme
de génération utilisé.
J'avais les neurones embrumés hier soir, j'aurais dû te proposer de
m'en occuper. C'est maintenant fait dans le CVS.
Denis
Reply to: