Re: [long] une idée pour faire avancer les choses
Jacques L'helgoualc'h <lhh@free.fr> writes:
> On pourrait envisager une arborescence parallèle (dists/locales/fr/ ?)
> contenant les additifs français de chaque paquet
> (paquet-fr_<version>.deb ?). Au maximum, ça double le nombre de paquets
> pour un utilisateur en+fr, mais
>
> - ça ne double pas la taille,
> - il suffit d'ajouter quelques lignes dans sources.list
> - seules les traductions utiles sont mises à jour,
> - les miroirs peuvent être gérés à part,
Oui mais l'archive debian devrait héberger un nombre de paquets
monstrueux. C'est inutile. Imaginons 7000 paquets avec 40 langues
= 280000. Ce n'est pas très raisonnable.
--
Jérôme Marant <jerome.marant@free.fr>
<jerome@marant.org>
CV consultable à l'adresse : http://marant.org
Reply to: