Re: Big5 ½X½s½X½d³ò

[spacehunt.bbs@bbs.e-fever.dhs.org.nospam (ÃiÃiÂy¤H)]

¡i ¦b foka@ualberta.ca (Anthony Fok) ªº¤j§@¤¤´£¨ì: ¡j
: ªF¿«¥S±z¦n¡I
: ¡@¡@ªñ¨Ó¦b debian-chinese ¤W­»´äªB¤Í½Í¨ì¥[¤J­»´ä¼W¸É¦r²Å¶°
: (Hong Kong Supplementary Character Set, HKSCS)¡A»Ý­n¥Î¨ì Big5
: ½X¨Ï¥ÎªÌ³y¦r°Ï²Ä¤G©M²Ä¤T¬q¡A§Y°ª¦ì¤¸²Õ 0x8E¡ã0xA0 ¤Î 0x81¡ã0x8D¡A
: ·Ð½Ð±N xcin ùتº zh_TW.Big5/sys.cin ªº charcode ³¡¥÷§ï¬°
:       %charcode       begin
:       plane1          0x81-0xf9
                             ^^^^ ³o­ÓÀ³¸Ó¬O 0xfe :p
HKSCS ¤]¦³¥Î¨ì 0xFA - 0xFE °Ú..

:       plane2          0x40-0x7e
:       plane2          0xa1-0xfe
:       %charcode       end
: ³o¼Ë¡AÀ³¸Ó¥i¥H®e¤U HKSCS ©Î Big5+ ¤F¡C¸Ü»¡¦^¨Ó¡ABig5+ ¥Xª©¤F¨â¤T¦~¡A
: ¦ü¥G¥u¦³¤Ö¼Æ¥xÆW¼t°Ó¤ä´©¡C±z»{¬°¦b GNU/Linux ©³¤U¦³¤ä´© Big5+ ªº»Ý­n¶Ü¡H
: ¦pªG¬Oªº¸Ü¡Alocale ªº¦WºÙÀ³¸Ó¬O¤°»ò¡H zh_TW.Big5+¡Bzh_TW.Big5plus¡B
: ©Î¥iªu¥Î zh_TW.Big5¡H
: ¡@¡@¥t¥~¡AHKSCS ¸ò zh_TW.Big5+ ¨Ã¤£¬Û®e¡C¦pªG¼W¥[¤F HKSCS ªº¤ä´©¡A
: ¦³¼W¥[ locale ¦WºÙªº¥²­n¶Ü¡H zh_HK.Big5?  ©Î¬O zh_HK.Big5-HKSCS¡B
: zh_HK.Big5hkscs ©Î¨ä¥L¡H©Î¤]¯Á©Êªu¥Î zh_TW.Big5?  Hmm... maybe a bad idea. 
: :-)
§Ú·Q¤@­Ó zh_HK.* ªº locale ¬O¦³»Ý­nªº, ¦]¬° locale ¤£¥u¦³½s½Xªº¸ê®Æ, ¦p³f
¹ô¤Î¤é´Á®æ¦¡µ¥µ¥.

zh_HK.Big5-HKSCS? ¦ü¥G¬Oªø¤F¤@ÂI, ¤£¹L glibc ªº iconv modules ¬O¥H½s½Xªº¦W
ºÙ (§Y locale ¦WºÙÂI¸¹¤§«áªº³¡¥÷) ¨Ó°Ï§O¤£¦Pªº modules, ©Ò¥H¥i¯à¦³»Ý­n¥s°µ
Big5-HKSCS.

spacehunt.
--
¡° ¨Ó·½ ¡À e-Fever BBS ¢I bbs.e-fever.dhs.org ¡À [From: bbs.e-fever.dhs.org]