on 一, 2008-03-17 at 20:32 +0800, Ji ZhengYu wrote: > 一点小小的看法。形如 > #: ../ui/MainWindow.py:1255 > msgid "&Bugreport" > msgstr "报告错误(&B) > 这种类型的快捷方式，一般是否应该写成"(_B)"而不是"(&B)"？ > msgid 不是 "_Bugreport"，如果把 (&B) 翻译成 (_B) 不太合适。因为不太可能英语的 快捷方式采用 '&' ，而其它语言的快捷方式使用 '_' 。 -- Vern 2008-03-17
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature