I tried it on kfreebsd-amd64 with build deps from wheezy/sid; no failures happened in 100 runs of the test suite.
For me it also builds fine inside sid kfreebsd-amd64 chroot.It might be also due to kernel difference, I use the current wheezy kernel 9.0, while the buildd uses older 8.1 one.
Petr