[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: live-installer: proposal to improve string



Frans Pop <elendil@planet.nl> writes:

> On Monday 17 March 2008, you wrote:
>> While I was updating the Dutch translation I found this string:
>
> The rest of the dialog also needs improvement. I'd suggest to make it:
>
>    You have selected to install the live system on a hard disk. There are
>    two options.
>
>    If you choose 'normal', the system will be installed as a regular system.
>    If you choose 'live', the installed system will continue to act as a
>    live system but it can then be launched directly from the hard disk.
>
>    Type of installation:
>    - normal
>    - live

For me it looks great. It does make more clear what it's intended to
do and easy to read. Please commit it.

-- 
        O T A V I O    S A L V A D O R
---------------------------------------------
 E-mail: otavio@debian.org      UIN: 5906116
 GNU/Linux User: 239058     GPG ID: 49A5F855
 Home Page: http://otavio.ossystems.com.br
---------------------------------------------
"Microsoft sells you Windows ... Linux gives
 you the whole house."


Reply to: