Bug#349308: Debian Installer Korean installation report.
At Sun, 22 Jan 2006 22:19:58 +0900,
Sunjae Park wrote:
> 2006/1/22, Kenshi Muto <kmuto@debian.org>:
> > At Sun, 22 Jan 2006 12:38:04 +0100,
> > Currently all programs launched from target chroot, such as tasksel,
> > will use chosen encoding.
> > Because bterm is running UTF-8 mode, any characters of
> > ko_KR.EUC-KR become broken (Mojibake).
> I'm not too sure I understand what's the problem. The exim4-config po
> file looks like it's in UTF-8, not ko_KR.EUC-KR (as is the other
> files). Is there anything that you need me to do?
Gettext converts encodings automatically corresponding with locale.
When we use *.EUC-KR locale, po messages will be converted to EUC-KR
even po is written in UTF-8.
So it's not the problem of po side.
As Christian said, using ko_KR.UTF-8 is a workaround but we need to
try to fix this for non UTF-8 encoding languages, sooner or later.
Thanks,
--
Kenshi Muto
kmuto@debian.org
Reply to: