Re: German translation of the Sarge Installation Manual
On Sun, Apr 18, 2004 at 11:15:39PM +0200, Frans Pop wrote:
> On Sunday 18 April 2004 22:20, Denis Barbier wrote:
> > Previous installer (a.k.a boot-floppies) had utilities to track down
> > outdated translations, which have been adapted to SVN.
> > $ cd debian-installer/installer/doc/manual
> > $ ./doc-check fr
> > en/partitioning/device-names.xml : 11648 -> 12766
> > en/preparing/backup.xml : 11648 -> 12756
> > en/preparing/preparing.xml : 11648 -> 12756
> > en/preparing/install-overview.xml : 11648 -> 11573
> > [...]
>
> Hmmm. The adaptation to SVN has not been very complete...
> If I look at that script, I see:
> my $s = "cvs diff -b -u -r $plrev -r $enrev $enfname";
> ^^^
This error only occured with the -d flag to display diffs,
I never run it.
> and
> checkdiff("install.$lang.xml", "install.en.xml");
> currently gives an error; it should probably be
> checkdiff("build/install.$lang.xml", "build/install.en.xml");
Both are now fixed, thanks.
> Also, I have seen the revision number of the en docs change without the
> content of documents changing (probably due to an reorganization or
> something), so it would be nice to also have an option to automagically
> update the revision numbers in translations if there are no real changes.
Absolutely, the smart_change.pl script I wrote for webwml may be adapted
here.
Denis
Reply to: