[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: New website translations



On Fri, Feb 20, 2009 at 11:03:26AM +0100, Jens Seidel wrote:
> On Fri, Feb 20, 2009 at 04:59:54PM +1030, Clytie Siddall wrote:
> > On 19/02/2009, at 7:53 PM, Jens Seidel wrote (in conclusion)
> >> I added Clytie and Praveen as translation coordinators for Vietnamese
> >> and Malayalam, resp.
 
> http://www.debian.org/devel/website/stats/
> 
> Argh, Vietnamese is still missing on it. We have to investigate it ...

Fixed. The script stattrans.pl died because malayalam/ didn't exist yet.
Now it just prints two warnings and continues.

PO statistics for Malayalam look now a little bit scary:

File          Up to date  Fuzzy  Untranslated Total
bugs.ml.po    0 (%)       0 (%)  0 (%)        27
cdimage.ml.po 0 (%)       0 (%)  0 (%)        22
...
Total:        0 (0%)      0 (0%) 0 (100%)     887

It should be 100% in the "Untranslated" column but Perl initializes
values with 0 and no PO file domains (such as bugs, cdimage) are known
for not existing languages so I cannot set it to 100% as I did for "total".
Also the Total values come from the previous language iteration.

It's only a cosmetic issue but if someone wants to fix it ...

PS: Remember that this page will need a few hours (a day?) until it is
updated by the cron job.
 
Jens


Reply to: