---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2005/40
Noticias semanales de Debian - 04 de octubre 2005
---------------------------------------------------------------------------
Bienvenidos a la cuadragésima edición de este año de las DWN, el
boletín semanal de la comunidad de Debian. Donald Feinberg,
vicepresidente de Gartner [1]predijo el fin de Unix en 10-15 años y
el surgimiento de GNU/Linux. Debian GNU/Linux se usa como servidor que
[2]ejecuta diversos productos de software libre para análisis en
«Australian Taxation Office» (Oficina de impuestos de Australia).
1. http://economictimes.indiatimes.com/articleshow/1242282.cms
2. http://www.computerworld.com.au/index.php?id=861607645
Seguimiento de estado de temas del equipo DPL. Andreas Schuldei ha
[3]anunciado una [4]página de Wiki para mantener la transparencia
del [5]equipo scud, puesto que no han tenido reuniones formales y
minutas hace buen tiempo. La lista incluye financiamiento, solicitudes
de alojamiento y hardware, asuntos de comunicación y más.
3. http://lists.debian.org/debian-project/2005/09/msg00200.html
4. http://wiki.debian.org/DPLTeamCurrentIssues
5. http://lists.debian.org/debian-project/2005/03/msg00035.html
Cambios en equipo de publicación. Colin Watson ha [6]anunciado su
renuncia al equipo de publicación debido a su poca disponibilidad de
tiempo. Para permitir que el equipo de publicación se beneficie de su
experiencia va a permanecer en el equipo pero solamente como
ingeniero. Pronto se designará un nuevo encargado de publicación al
equipo para cubrir el puesto que deja.
6. http://lists.debian.org/debian-release/2005/09/msg00164.html
Paquetes en los que se necesita ayuda (WNPP). David Moreno Garza ha
[7]informado que ha cerrado un total de 979 fallos de [8]wnpp en las
diversas ejecuciones de investigación que ha realizado. Las
solicitudes para empaquetado y las intenciones de envío de paquetes
que tienen más de un año y no han tenido actividad significativa han
sido los elegidos para eliminarse por esta acción. En el futuro
repetirá este proceso de forma automática.
7. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/09/msg00014.html
8. http://www.debian.org/devel/wnpp/
Introducción a redes con Debian. Steve Kemp ha escrito una
[9]introducción básica sobre la configuración de red con Debian
GNU/Linux. El artículo incluye configuración del nombre de máquina y
dirección IP, DNS y da una introducción acerca del enrutado y explica
el concepto de búsqueda de nombres de máquina.
9. http://www.debian-administration.org/articles/254
Nuevos paquetes de teTeX 3.0 en Debian. Frank Küster ha [10]anunciado
que se introducirá en el archivo de «unstable» una nueva versión mayor
de teTeX cuando se vuelva a permitir la transición de bibliotecas. Ha
solicitado a los encargados de paquetes que tienen conexión con
[11]teTeX probarlos con la nueva versión de teTeX para evitar
problemas en el futuro.
10. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/09/msg00015.html
11. http://packages.debian.org/tetex-bin
Archivo de reuniones Debian. Holger Levsen ha [12]anunciado un
[13]archivo permanente de las reuniones Debian el que contiene
ficheros de audio y vídeo así como diapositivas y código de ejemplo
utilizado en diversas reuniones presenciales. Actualmente almacena
[14]vídeos y diapositivas de la reunión de QA en Darmstadt, [15]vídeos
de la conferencia Debian de este año en Helsinki y [16]dispositivas
del Día Debian en el LinuxTag de este año en Karlsruhe.
12. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/09/msg00016.html
13. http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/
14. http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2005/qa-meeting-darmstadt/
15. http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2005/debconf5/
16. http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2005/linuxtag-karlsruhe/
Informe de la reunión del equipo de QA en Darmstadt. Andreas Barth ha
[17]informado sobre la productiva [18]reunión del equipo QA en
Darmstadt, Alemania. Los resultados más importantes incluyen la
eliminación de paquetes muy antiguos y sin uso. También hubo discusión
sobre cómo soportar la contribución externa y cómo hacer más
independientes los paquetes de otros utilizando añadidos con
interfaces estables.
17. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/09/msg00017.html
18. http://lists.debian.org/debian-qa/2005/08/msg00085.html
¿Retirar núcleos no-SMP para IA64? Dann Frazier se ha [19]preguntado
si se pueden retirar de la distribución las imágenes de núcleo para
máquinas [20]IA64 que no tienen multi-procesamiento simétrico (SMP).
Ha afirmado que todas las máquinas IA64 actuales en el mercado tienen
la capacidad de SMP. El soportar esta variante es difícil debido a que
estas configuraciones no parecen atraer la atención de los
desarrolladores principales.
19. http://lists.debian.org/debian-ia64/2005/09/msg00040.html
20. http://www.debian.org/ports/ia64/
Planet Debian contra listas de correo. Wolfgang Borgert se ha
[21]preguntado cómo filtrar información importante acerca del
desarrollo de Debian publicada en [22]Planet Debian. Margarita
Manterola ha [23]afirmado que parte de la esencia del «blog» es
presentar la opinión personal y no ser fácilmente atacado como en una
lista de correo. Ella también está de acuerdo que la compartición de
información importante acerca del desarrollo debe hacerse en las
[24]listas.
21. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/09/msg01203.html
22. http://planet.debian.org/
23. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/09/msg01219.html
24. http://lists.debian.org/
Futuro de la adaptación S/390. Gerhard Tonn ha [25]informado que ya no
podrá trabajar en la [26]adaptación S/390 y está buscando un sucesor,
que desee encargarse de la administración de los servidores buildd,
analizar fallos de compilación y trabajar en la [27]recalificación de
esta adaptación para la publicación de etch. Bastian Blank ha
[28]afirmado su voluntad de encargarse de esta adaptación.
25. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/09/msg01234.html
26. http://www.debian.org/ports/s390/
27. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2005/09/msg00012.html
28. http://lists.debian.org/debian-s390/2005/09/msg00035.html
Ficheros especiales de eventos de dispositivos de entrada. Frank
Lichtenheld se ha [29]preguntado cómo [30]pbbuttonsd debe
[31]gestionar más de cuatro ficheros de dispositivos de eventos que
son creados automáticamente por [32]makedev. Marco d'Itri ha
[33]sugerido simplemente educar al usuario si todavía no está
utilizando [34]udev. Sin embargo, Christoph Hellwig ha [35]afirmado
que makedev debería crear todos los 32 nodos de dispositivos.
29. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/09/msg00512.html
30. http://packages.debian.org/pbbuttonsd
31. http://bugs.debian.org/324604
32. http://packages.debian.org/makedev
33. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/09/msg00513.html
34. http://packages.debian.org/udev
35. http://lists.debian.org/debian-devel/2005/09/msg00514.html
Actualizaciones de seguridad. Lo de siempre. Asegúrese de actualizar
sus sistemas si tiene cualquiera de los siguientes paquetes
instalados.
* DSA 821: [36]python2.3 -- Ejecución de código arbitraria.
* DSA 822: [37]gtkdiskfree -- Fichero temporal inseguro.
* DSA 823: [38]util-linux -- Escalamiento de privilegios.
* DSA 824: [39]clamav -- Denegación de servicio.
* DSA 825: [40]loop-aes-utils -- Escalamiento de privilegios.
* DSA 826: [41]helix-player -- Diversas vulnerabilidades.
* DSA 827: [42]backupninja -- Fichero temporal inseguro.
* DSA 828: [43]squid -- Denegación de servicio.
* DSA 829: [44]mysql -- Ejecución de código arbitraria.
* DSA 830: [45]ntlmaps -- Revelación de información.
* DSA 831: [46]mysql-dfsg -- Ejecución de código arbitraria.
* DSA 832: [47]gopher -- Diversos desbordamientos de memoria.
* DSA 833: [48]mysql-dfsg-4.1 -- Ejecución de código arbitraria.
* DSA 834: [49]prozilla -- Ejecución de código arbitraria.
* DSA 835: [50]cfengine -- Sobreescritura de fichero arbitraria.
* DSA 836: [51]cfengine2 -- Sobreescritura de fichero arbitraria.
* DSA 837: [52]mozilla-firefox -- Denegación de servicio.
* DSA 838: [53]mozilla-firefox -- Diversas vulnerabilidades.
* DSA 839: [54]apachetop -- Fichero temporal inseguro.
* DSA 840: [55]drupal -- Ejecución remota de orden.
* DSA 841: [56]mailutils -- Ejecución de código arbitraria.
* DSA 842: [57]egroupware -- Ejecución de código arbitraria.
36. http://www.debian.org/security/2005/dsa-821
37. http://www.debian.org/security/2005/dsa-822
38. http://www.debian.org/security/2005/dsa-823
39. http://www.debian.org/security/2005/dsa-824
40. http://www.debian.org/security/2005/dsa-825
41. http://www.debian.org/security/2005/dsa-826
42. http://www.debian.org/security/2005/dsa-827
43. http://www.debian.org/security/2005/dsa-828
44. http://www.debian.org/security/2005/dsa-829
45. http://www.debian.org/security/2005/dsa-830
46. http://www.debian.org/security/2005/dsa-831
47. http://www.debian.org/security/2005/dsa-832
48. http://www.debian.org/security/2005/dsa-833
49. http://www.debian.org/security/2005/dsa-834
50. http://www.debian.org/security/2005/dsa-835
51. http://www.debian.org/security/2005/dsa-836
52. http://www.debian.org/security/2005/dsa-837
53. http://www.debian.org/security/2005/dsa-838
54. http://www.debian.org/security/2005/dsa-839
55. http://www.debian.org/security/2005/dsa-840
56. http://www.debian.org/security/2005/dsa-841
57. http://www.debian.org/security/2005/dsa-842
Paquetes nuevos o significativos. Recientemente
se añadieron los siguientes paquetes al archivo «unstable» de Debian o
contienen actualizaciones importantes.
* [58]acpitool -- Small, convenient command-line ACPI client.
* [59]avce00 -- Tools for conversion of ESRI Arcinfo (binary) Vector
Coverage in E00 format..
* [60]calcurse -- Text-based calendar.
* [61]cbrpager -- Viewer for CBR and CBZ (comic book archive) files.
* [62]choosewm -- fake x-session-manager allowing the user to choose
a wm.
* [63]clex -- Command line file manager which uses the ncurses
library.
* [64]cm-super -- TeX font package with CM (EC) in Type1 in T1, T2*,
TS1, X2 enc.
* [65]e00compr -- Read and write Arc/Info compressed E00 files.
* [66]gnunit -- Frontend for running NUnit 2 test suites.
* [67]gyrus -- GNOME tool for Cyrus-IMAP servers administration.
* [68]hdaps-utils -- HDAPS (IBM Hard Drive Active Protection System)
utilities.
* [69]initramfs-tools -- Tools for generating an initramfs.
* [70]kannel-dev -- WAP and SMS gateway headers and development
files.
* [71]jta -- Java telnet/ssh applet.
* [72]karrigell -- Python web server application framework.
* [73]lprof -- Hardware Color Profiler.
* [74]med-practice -- Debian-Med packages for practice management.
* [75]mrtg-rrd -- The script for generating graphs for MRTG
statistics.
* [76]nadoka -- IRC logger, monitor and proxy program ("bot") in
Ruby.
* [77]nunit -- Unit test framework for .NET.
* [78]owl-dms -- Intranet Knowledgebase or DMS.
* [79]patchage -- Modular patch bay for Jack audio and Alsa Midi.
* [80]pylize -- On-Screen presentation generation tool.
* [81]qbankmanager -- Online banking program with graphical
interface.
* [82]ree -- Extract ROM extensions.
* [83]rhapsody -- Small and efficient ncurses based IRC client.
* [84]slgdbm -- Access to GDBM databases from S-Lang.
* [85]webxml -- Simple form-based generator/editor of Tomcat's
web.xml files.
* [86]xfmedia -- Xfce media player.
* [87]yasm -- Modular assembler with multiple syntaxes support.
58. http://packages.debian.org/unstable/utils/acpitool
59. http://packages.debian.org/unstable/science/avce00
60. http://packages.debian.org/unstable/utils/calcurse
61. http://packages.debian.org/unstable/graphics/cbrpager
62. http://packages.debian.org/unstable/x11/choosewm
63. http://packages.debian.org/unstable/misc/clex
64. http://packages.debian.org/unstable/tex/cm-super
65. http://packages.debian.org/unstable/science/e00compr
66. http://packages.debian.org/unstable/devel/gnunit
67. http://packages.debian.org/unstable/mail/gyrus
68. http://packages.debian.org/unstable/utils/hdaps-utils
69. http://packages.debian.org/unstable/utils/initramfs-tools
70. http://packages.debian.org/unstable/devel/kannel-dev
71. http://packages.debian.org/unstable/net/jta
72. http://packages.debian.org/unstable/web/karrigell
73. http://packages.debian.org/unstable/graphics/lprof
74. http://packages.debian.org/unstable/misc/med-practice
75. http://packages.debian.org/unstable/web/mrtg-rrd
76. http://packages.debian.org/unstable/net/nadoka
77. http://packages.debian.org/unstable/devel/nunit
78. http://packages.debian.org/unstable/web/owl-dms
79. http://packages.debian.org/unstable/sound/patchage
80. http://packages.debian.org/unstable/misc/pylize
81. http://packages.debian.org/unstable/utils/qbankmanager
82. http://packages.debian.org/unstable/admin/ree
83. http://packages.debian.org/unstable/net/rhapsody
84. http://packages.debian.org/unstable/interpreters/slgdbm
85. http://packages.debian.org/unstable/devel/webxml
86. http://packages.debian.org/unstable/sound/xfmedia
87. http://packages.debian.org/unstable/devel/yasm
Paquetes huérfanos. Esta semana se quedaron huérfanos 6 paquetes y
necesitan un nuevo encargado. Esto da un total de 191 paquetes
huérfanos. Muchas gracias a los anteriores responsables que han
contribuido a la comunidad de software libre. En las [88]páginas de
WNPP puede encontrar la lista completa, y si planea adoptar un
paquete, por favor, agregue una nota al informe de fallo
correspondiente y retitúlelo con ITA:.
88. http://www.debian.org/devel/wnpp/
* [89]gal -- G App Libs. ([90]Bug#331112)
* [91]gbatnav -- Networked BattleShip game. ([92]Bug#330167)
* [93]icemc -- Editor for IceWM menus. ([94]Bug#330469)
* [95]nbio -- Nonblocking I/O for Java, Version 2.
([96]Bug#330423)
* [97]python-gnome -- PyGNOME -- Python bindings for GNOME.
([98]Bug#330681)
* [99]squashfs -- Tool to create and append to squashfs
filesystems. ([100]Bug#330525)
89. http://packages.debian.org/unstable/oldlibs/libgal23
90. http://bugs.debian.org/331112
91. http://packages.debian.org/unstable/gnome/gbatnav
92. http://bugs.debian.org/330167
93. http://packages.debian.org/unstable/x11/icemc
94. http://bugs.debian.org/330469
95. http://packages.debian.org/unstable/libs/libnbio2-java
96. http://bugs.debian.org/330423
97. http://packages.debian.org/unstable/python/python-gnome-1.2
98. http://bugs.debian.org/330681
99. http://packages.debian.org/unstable/admin/squashfs-tools
100. http://bugs.debian.org/330525
Paquetes retirados. Durante las últimas semanas se ha [101]retirado 33
paquetes del archivo de Debian:
101. http://ftp-master.debian.org/removals.txt
* xlispstat -- LISP-based environment for statistical computing
[102]Bug#328798: Solicitud de encargado, antiguo, reemplazado por
R
* esh -- The easy shell
[103]Bug#328802: Solicitud de encargado, antiguo, no usado
* libcdb-file-perl -- Perl interface to Dan Bernstein's cdb package.
[104]Bug#328806: Solicitud de encargado, antiguo, reemplazado
* debian-history-ko -- Short history of the Debian project
translated to Korean
[105]Bug#328814: Solicitud de encargad, contenido incluido en otro
paquete
* titrax -- Program to keep track of time.
[106]Bug#328837: Solicitud de encargado, antiguo, reemplazado
* saxon-catalog -- Catalog support and wrapper for the Saxon XSLT
processor
[107]Bug#328847: Solicitud de encargado, antiguo, reemplazado por
libxml-commons-resolver1.1-java
* ultrapoint -- GGI based presentation tool
[108]Bug#328863: Solicitud de encargado, antiguo, desarrollo
abandonado
* imcom -- Console jabber client
[109]Bug#329003: Solicitud de encargado, con fallos, reemplazos
existen (cabber, centericq o incluso bitlbee)
* irmp3 -- Multimedia audio jukebox application.
[110]Bug#327629: Solicitud de QA, antiguo, no usado, con fallos
críticos, no está en última versión estable
* gnome-commander -- File manager for GNOME
[111]Bug#327634: Solicitud de QA, antiguo, no usado, con fallos
críticos, reemplazado, depende de Gtk1.2
* bl -- Blink Keyboard LEDs.
[112]Bug#327644: Solicitud de QA, antiguo, no usado, con fallos
críticos
* radiusd-cistron -- Radius server written by Cistron.
[113]Bug#327645: Solicitud de QA, antiguo, no usado, con fallos
críticos, diversas alternativas disponibles
* aspectj-anttasks -- Set of ant tasks for integrating aspectj into
the compile.
[114]Bug#327653: Solicitud de QA, no ha sido parte de una versión
estable, antiguo, no usado, con fallos críticos
* avalon-excalibur -- Collection of reusable components for
threading and datasource.
[115]Bug#327656: Solicitud de QA, antiguo, no usado, con fallos
críticos
* jmeter -- Measure server application performance
[116]Bug#327670: Solicitud de QA, antiguo, no usado, con fallos
críticos, no ha sido parte de una versión estable
* lids-2.4 -- LIDS kernel patch
[117]Bug#327658: Solicitud de QA, antiguo, no usado, parche de
núcleo no aplicable, no ha sido parte de una versión estable
* doc-debian-ja -- Debian FAQ and other documents (Japanese)
[118]Bug#327663: Solicitud de QA, antiguo, no usado, obsoleto
* framerd -- Scalable knowledge base development and application
platform
[119]Bug#327666: Solicitud de QA, antiguo, no usado, con fallos
críticos
* hptalx -- HP48 or HP49 <-> Computer communications program for
Linux
[120]Bug#327668: Solicitud de QA, antiguo, no usado, con fallos
críticos
* gwydion-dylan-sgml -- Gwydion Dylan Documentation (HTML)
[121]Bug#327669: Solicitud de QA, antiguo, no usado, con fallos
críticos, no ha sido parte de una versión estable
* mozilla-locale-zh-hk -- Mozilla Traditional Chinese (Hong Kong)
language/region pack
[122]Bug#327673: Solicitud de QA, desactualizado, no usado, no
instalable, no ha sido parte de una versión estable
* koth -- King of the Hill - multiplayer, networked artillery game
[123]Bug#327674: Solicitud de QA, antiguo, no usado, con fallos
críticos
* flin -- Menuing system with fvwm-like syntax
[124]Bug#227777: Solicitud de QA, antiguo, no usado, huérfano por
mucho tiempo
* goats -- Sticky-note type program for GNOME 2
[125]Bug#290920: Solicitud de QA, obsoleto
* cryptofs -- Transparent filesystem encryption plugin
[126]Bug#323128: Solicitud de encargado, reemplazado por encfs
* mindterm -- Java SSH client that can be used as a web applet
[127]Bug#323802: Solicitud de QA, obsoleto, con fallos
* rhdb-admin -- Graphical tool to administer PostgreSQL/RHDB
Databases
[128]Bug#327775: Solicitud de QA, desarrollo abandonado, con
fallos críticos
* hunit -- Haskell Unit Testing Framework, GHC 6 libraries
[129]Bug#329410: Solicitud de encargado, integrado en la
biblioteca base de Haskell
* libassetml -- Share image, sounds and video assets with other
projects
[130]Bug#329685: Solicitud de encargado, desarrollo abandonado, no
usado
* mkdecbootcd -- Tool for making CDs bootable on DECstations
[131]Bug#329763: Solicitud de encargado, reemplazado por delo
* python-popy -- Empty package moving default python-popy package to
python2.3
[132]Bug#330210: Solicitud de encargado, desarrollo abandonado,
existen alternativas
* sylpheed-claws-vcalendar-plugin -- vCalendar message handling
plugin for Sylpheed Claws
[133]Bug#330368: Solicitud de encargado, desarrollo abandonado,
reemplazado por versión Gtk2
* gal2 -- G App Libs (run time library)
[134]Bug#328734: Solicitud de encargado, reemplazado por nuevas
versiones
102. http://bugs.debian.org/328798
103. http://bugs.debian.org/328802
104. http://bugs.debian.org/328806
105. http://bugs.debian.org/328814
106. http://bugs.debian.org/328837
107. http://bugs.debian.org/328847
108. http://bugs.debian.org/328863
109. http://bugs.debian.org/329003
110. http://bugs.debian.org/327629
111. http://bugs.debian.org/327634
112. http://bugs.debian.org/327644
113. http://bugs.debian.org/327645
114. http://bugs.debian.org/327653
115. http://bugs.debian.org/327656
116. http://bugs.debian.org/327670
117. http://bugs.debian.org/327658
118. http://bugs.debian.org/327663
119. http://bugs.debian.org/327666
120. http://bugs.debian.org/327668
121. http://bugs.debian.org/327669
122. http://bugs.debian.org/327673
123. http://bugs.debian.org/327674
124. http://bugs.debian.org/227777
125. http://bugs.debian.org/290920
126. http://bugs.debian.org/323128
127. http://bugs.debian.org/323802
128. http://bugs.debian.org/327775
129. http://bugs.debian.org/329410
130. http://bugs.debian.org/329685
131. http://bugs.debian.org/329763
132. http://bugs.debian.org/330210
133. http://bugs.debian.org/330368
134. http://bugs.debian.org/328734
¿Desea seguir leyendo las DWN? Por favor, colabore en la creación de
este boletín semanal. Todavía necesitamos más editores voluntarios que
observen la comunidad Debian e informen sobre lo que está
aconteciendo. Por favor, lea la [135]página de contribución para saber
cómo colaborar. Esperamos recibir sus correos a la dirección
[136]dwn@debian.org.
135. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
136. mailto:dwn@debian.org
--
Rudy Godoy | 0x3433BD21 | http://stone-head.org ,''`.
http://www.apesol.org - http://www.debian.org : :' :
GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB 35A7 550F 1A00 3433 BD21 `. `'
`-
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature