> Estaba pensando en continuar con user/manuals , pero siento que si se > tiene el índice en español, pero los enlaces son a manuales en inglés, > sería mejor que lo otro estuviera, creo que debe ser frustrante para > alguien encontrar un índice en su idioma a enlaces en otro idioma. Esto se hace automáticamente para todos los idiomas que están disponibles. La versión original siempre es la versión en inglés, por eso está remarcado. > En cuanto a support , sería posible cambiar enlaces para dirigir a > sitios en español? Porque considero que si no se hace de esta forma se > estaría presentando el problema que enuncié con anterioridad. Podríamos > como equipo fijar las políticas o eso tiene que ser considerado a un > nivel distinto? Se pueden hacer cambios a páginas en español si tiene sentido, pero no hacerlo de forma arbitraria y consultando antes de poner un enlace a cualquier lado. Por ejemplo, puede tener sentido poner enlaces a sitios "reconocidos" como www.esdebian.org, pero no a cualquier sitio que a uno se le ocurra. Como muestra, yo cuando traduje (tiempo ha) las páginas de documentación puse enlaces a sitios específicos de documentación en castellano (Insflug y LuCAS) que deberían mantenerse aunque la versión original no los incluya. Saludete Javier
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature