On Wed, Aug 28, 2002 at 05:38:12PM +0200, N0K wrote: > No existe para la lista, algun glosario o guia de estilo ??? Lo más parecido es el glosario de ORCA, aunque no sé hasta qué punto se sigue (en cualquier caso es una buena guía). Sobre lo de update-rc.d, parece que algunas cosas simplemente no se comentaron la otra vez (no todos estamos de acuerdo con todas, no te creas), y otras se nombraron y Rubén las rechazó (por ejemplo, el caso de «Además ver», para el que yo mismo propuse «Ver también»... que parece que tampoco es «Véase también», la mejor traducción). Tampoco creo que sea bueno tragarte todo lo que te propongan modificar, tú escucha los consejos e intenta terminar con algo que deje a todo el mundo más o menos contento. Saludos, -- Esteban Manchado Velázquez <zoso*demiurgo*org> - http://www.demiurgo.org No software patents in Europe! - freepatents.org - proinnova.hispalinux.es Join Amnesty International - http://www.amnesty.org/actnow
Attachment:
pgpYhkNwTueeN.pgp
Description: PGP signature