Re: [RFR] po-debconf://dpkg-cross/pt_BR.po
>> Vou te ajudar a manter a thread....
>
>> Quando for enviar o INTL, responda a minha mensagem, essazinha aqui, e
>> somente troque o assunto ta bom?
>
>> Quando for a hora de enviar a outra mensagem, responda a do INTL
>
> Jorge,
>
> Obrigado, é muita gentileza sua, mas pensei bem: acho que não estou num bom momento,
> ou vai ver não é a minha praia, não sei, mas não estou conseguindo ser útil aqui, então decidi
> encerrar minha participação no grupo.
>
> Peço desculpas por qualquer coisa e cedo tudo que estiver pendente. Se por acaso for
> necessário que eu dê mais um ou alguns passos com relação a esse pacote ou algum outro
> assunto, é só me avisar que eu faço o que for preciso.
>
> Agradeço a você e aos colegas por tudo, principalmente ao Adriano, e desejo boa sorte a todos,
>
> Marco Juliano e Silva
>
>
> Grande Marco,
> Vai desistir fácil assim?
> Uma das grandes sacadas para contribuir com o software livre, seja como for, é ter paciência para aprender.
> Infelizmente não é todo mundo que está disposto a ensinar, já cansei de ver isso em um mundo de projetos, felizmente aqui isso não acontece, como você tem > visto.
> EU tenho uma proposta pra você, caso queira aceitar, eu te proponho uma espécie de mentoria, partindo do início até o fim de todo o processo, incluindo o que e > como responder e tudo que diz respeito ao processo de tradução aqui no Debian, o que acha?
> Se acha que ainda pode ser útil aqui, tiver um pouco de paciência e quiser aceitar minha ajuda é só dizer.
> Abraços
> Ps.: Tenho certeza que o Adriano também vai te ajudar ainda mais nesse processo.
> -- Flamarion Jorge
Jorge,
Eu gosto de fazer estas traduções, eu curto isto, e de qualquer maneira quero continuar aprendendo sobre
o Linux, inclusive com o propósito de me valorizar pessoalmente. Também pretendo aprender tudo o que
puder sobre programação e computação em geral.
Achei que podia estar atrapalhando vocês. Se não é o caso, se vocês querem que eu continue, então ótimo, vou em frente.
Só não posso me comprometer - poderá haver períodos em que terei que parar completamente, em outros acho
que produzirei bastante.
Vamos ver esse negócio da mentoria, do acompanhamento passo a passo, mas acho que já domino o processo - com
o thread, fico me perguntado não pode ser alguma configuração do email, poderíamos talvez fazer um teste.
Vou dar andamento a tudo que estiver pendente.
Um abraço,
Marco Juliano e Silva
Reply to: