Hi Chris, Am Dienstag, 25. Februar 2014 um 22:56:13 schrieb Chris Leick: > #: nova/compute/instance_types.py:70 nova/compute/instance_types.py:78 > msgid "create arguments must be positive integers" > msgstr "Create-Argumente müssen positive Ganzzahlen sein" > > Ist hier eine Funktion create gemeint oder Argumente zum Erstellen? Verdammt gute Frage, ich hab nur eine Diskussion in einer Mailingliste gefunden[1], wo jemand einen Knopf »create« auf einem Dashboard drückt, um eine Instanz zu erstellen. Außerdem wird eine Methode »create_instance()« erwähnt, ich schätze mal, dass das kein einzelnes Programm bzw. Befehl ist. Von daher wäre »Erzeugen-Argument« wahrscheinlich das Beste. > #: nova/compute/manager.py:1323 > #, python-format > msgid "" > "trying to inject a file into a non-running (state:" > "%(current_power_state)s expected: %(expected_state)s)" > msgstr "" > "es wird versucht, eine Datei in eine nicht-laufende zu injizieren (Zustand: > %" "(current_power_state)s erwartet: %(expected_state)s)" > > > Verstehe ich nicht (auch im Original). Hier scheint das Objekt zu fehlen. Hab ein FIXME geschrieben, in der Hoffnung, dass es gelesen wird. Nicht Kommentiertes hab ich übernommen, wie üblich, vielen Dank dafür! Grueße Erik Links! [1] https://www.mail-archive.com/openstack@lists.launchpad.net/msg03933.html -- Linux User: 499744 Linux Machine: 434256 No need to CC me ;) I do NOT accept HTML e-mails!
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.