Re: [RFR] wml://News/2011/20110215.wml

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

suggestions.

--
JP
> 

--- 20110215.wml	2011-02-22 07:53:17.000000000 +0100
+++ JP-20110215.wml	2011-02-22 10:19:42.000000000 +0100
@@ -7,14 +7,14 @@
 L'archive Debian Volatile est abandonnée à partir
 de la sortie de Debian 6.0 (<q>Squeeze</q>).
 
-Elle est remplacée par la suite squeeze-updates sur les miroirs officiels.
+Elle est remplacée par la suite Squeeze-updates sur les miroirs officiels.
 
 Sa gestion sera entre les mains de l'équipe en charge de la publication, qui
 s'occupe déjà des mises à jour normales des distributions stable et oldstable.
 </p>
 
 <p>
-La suite squeeze-updates est disponible sur tous les <a
+La suite Squeeze-updates est disponible sur tous les <a
 href="$(HOME)/mirror/list">miroirs officiels</a>, comme Squeeze elle-même.
 
 Pour l'utiliser, il suffit d'ajouter une ligne analogue à 
@@ -28,7 +28,7 @@
 
 <p>
 Les mises à jour de stable ajoutées <i>via</i>
-squeeze-updates seront annoncées sur la liste <a
+Squeeze-updates seront annoncées sur la liste <a
 href="http://lists.debian.org/debian-stable-announce/";>\
 debian-stable-announce@lists.debian.org</a>.
 
@@ -37,7 +37,7 @@
 </p>
 
 <p>
-Cette suite contiendra les mises à jour conformes au critères suivants :
+Cette suite contiendra les mises à jour conformes aux critères suivants :
 </p>
 
 <ul>
@@ -69,8 +69,8 @@
 mise à jour de la distribution qui suivra l'annonce.
 
 Les mises à jour normales ne correspondant pas à ces critères
-seront ajoutées lors des mise à jour de la distribution
-conformément aux règles de de gestion de la distribution stable.
+seront ajoutées lors des mises à jour de la distribution
+conformément aux règles de gestion de la distribution stable.
 </p>