Re: Windows & local text
Complete internationalization is a real weakness of V, I'm sorry to say.
There are several "standard" V dialogs, such as vYNReplyDialog, that use
regular V objects to build themselves. I think Yes, No, and Cancel are about
the only text they use.
The only "easy" solution I can think of would be to build separate
versions of the library for different languaages, and have #ifdefs in
the dialog code for each language. Admittedly it would be easier to
use standard Windows values, but I can't think of how to do this easily.
And how to use it on X as well.
I would be happy to add translations to the appropriate source code for
the dialogs in question on a as provided basis.
"Przemys³aw G. Gawroñski" wrote:
>
> Hello V users
>
> How can I localize the text displayed in dialogs like vYNReplyDialog ?
>
> Since Windows has it's own standard labels for buttons lik 'Yes', 'No'
> etc.
> It would be nice (for the windows version) to get these strings
> automaticaly by the library.
>
> Maybe there is a flag for that or some kind of setting that I don't know
> about or do I have to create a new dialog for my use ?
>
> Thanks Przemek
> --
> Przemyslaw G. Gawronski ICQ:8358522
> mailto:gawronskip@usa.net
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to other-vgui-discuss-request@other.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@other.debian.org
--
Bruce E. Wampler, Ph.D.
Author of the V C++ GUI Framework
e-mail: mailto:bruce@objectcentral.com
web: http://www.objectcentral.com
Reply to: