[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#403196: marked as done (xorg: [INTL:it] Please fix typos in Italian translation)



Your message dated Wed, 20 Dec 2006 04:17:02 +0000
with message-id <E1Gwst4-00017y-KR@ries.debian.org>
and subject line Bug#403196: fixed in xorg 1:7.1.0-9
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: xorg
Version: 1:7.1.0-8
Severity: minor
Tags: l10n, patch

The patch below fixes some typos in the Italian po file; it'd be
great if it could be applied before Etch is out.

TIA,
Davide


--- xorg_it.po.orig     2006-12-15 10:37:05.000000000 +0100
+++ xorg_it.po  2006-12-15 10:42:18.000000000 +0100
@@ -466,7 +466,7 @@
 "This parameter should usually be left blank and specified only if the video "
 "card lacks RAM, or if the X server has trouble autodetecting the RAM size."
 msgstr ""
-"Questo paramentro può essere lasciato vuoto e specificarla solo se alla "
+"Questo parametro può essere lasciato vuoto e specificato solo se alla "
 "scheda video manca RAM, o se il server X ha problemi nel rilevarla "
 "automaticamente."
 
@@ -754,7 +754,7 @@
 "You can combine options by separating them with a comma, for instance \"ctrl:"
 "nocaps,altwin:meta_win\"."
 msgstr ""
-"Si posso combinare le opzioni separandole con una virgila, per esempio «ctrl,"
+"Si posso combinare le opzioni separandole con una virgola, per esempio «ctrl,"
 "nocaps,altwin:meta_win»."
 
 #. Type: string
@@ -1021,7 +1021,7 @@
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:27002
 msgid "Approximate monitor size:"
-msgstr "Dimensione del monitor approsimativa:"
+msgstr "Dimensione del monitor approssimativa:"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -1229,7 +1229,7 @@
 #. Description
 #: ../xserver-xorg.templates:39001
 msgid "Autodetect keyboard layout?"
-msgstr "Riconoscere il layout della tastiera automanticamente?"
+msgstr "Riconoscere il layout della tastiera automaticamente?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -1392,8 +1392,8 @@
 "e sostituita da un link simbolico. È stato fatto un tentativo ma è fallito, "
 "molto probabilmente perché la directory non è vuota. Si prega di spostare i "
 "file che sono nella directory fuori da questa in modo che l'installazione "
-"possa essere completata. Se si vuole si possono rispostare i file dopo che "
-"il link simbolico è stato creato."
+"possa essere completata. Se si vuole si possono spostare nuovamente i file "
+"dopo che il link simbolico è stato creato."
 
 #. Type: note
 #. Description

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: xorg
Source-Version: 1:7.1.0-9

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
xorg, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

libglu1-xorg-dev_7.1.0-9_all.deb
  to pool/main/x/xorg/libglu1-xorg-dev_7.1.0-9_all.deb
libglu1-xorg_7.1.0-9_all.deb
  to pool/main/x/xorg/libglu1-xorg_7.1.0-9_all.deb
x-window-system-core_7.1.0-9_all.deb
  to pool/main/x/xorg/x-window-system-core_7.1.0-9_all.deb
x-window-system_7.1.0-9_all.deb
  to pool/main/x/xorg/x-window-system_7.1.0-9_all.deb
x11-common_7.1.0-9_i386.deb
  to pool/main/x/xorg/x11-common_7.1.0-9_i386.deb
xlibmesa-dri_7.1.0-9_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xlibmesa-dri_7.1.0-9_all.deb
xlibmesa-gl-dev_7.1.0-9_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xlibmesa-gl-dev_7.1.0-9_all.deb
xlibmesa-gl_7.1.0-9_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xlibmesa-gl_7.1.0-9_all.deb
xlibmesa-glu_7.1.0-9_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xlibmesa-glu_7.1.0-9_all.deb
xlibs-data_7.1.0-9_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xlibs-data_7.1.0-9_all.deb
xlibs-static-dev_7.1.0-9_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xlibs-static-dev_7.1.0-9_all.deb
xorg-dev_7.1.0-9_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xorg-dev_7.1.0-9_all.deb
xorg_7.1.0-9.dsc
  to pool/main/x/xorg/xorg_7.1.0-9.dsc
xorg_7.1.0-9.tar.gz
  to pool/main/x/xorg/xorg_7.1.0-9.tar.gz
xorg_7.1.0-9_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xorg_7.1.0-9_all.deb
xserver-xfree86_7.1.0-9_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xserver-xfree86_7.1.0-9_all.deb
xserver-xorg-input-all_7.1.0-9_i386.deb
  to pool/main/x/xorg/xserver-xorg-input-all_7.1.0-9_i386.deb
xserver-xorg-video-all_7.1.0-9_i386.deb
  to pool/main/x/xorg/xserver-xorg-video-all_7.1.0-9_i386.deb
xserver-xorg_7.1.0-9_all.deb
  to pool/main/x/xorg/xserver-xorg_7.1.0-9_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 403196@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
David Nusinow <dnusinow@debian.org> (supplier of updated xorg package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Tue, 19 Dec 2006 22:19:00 -0500
Source: xorg
Binary: x-window-system xlibs-static-dev xlibmesa-dri xserver-xorg-video-all xserver-xorg xorg-dev xserver-xorg-input-all libglu1-xorg-dev xlibmesa-glu xlibmesa-gl x11-common xserver-xfree86 xlibmesa-gl-dev x-window-system-core libglu1-xorg xlibs-data xorg
Architecture: source all i386
Version: 1:7.1.0-9
Distribution: unstable
Urgency: high
Maintainer: David Nusinow <dnusinow@debian.org>
Changed-By: David Nusinow <dnusinow@debian.org>
Description: 
 libglu1-xorg - transitional package for Debian etch
 libglu1-xorg-dev - transitional package for Debian etch
 x-window-system - transitional package for Debian etch
 x-window-system-core - transitional package for Debian etch
 x11-common - X Window System (X.Org) infrastructure
 xlibmesa-dri - transitional package for Debian etch
 xlibmesa-gl - transitional package for Debian etch
 xlibmesa-gl-dev - transitional package for Debian etch
 xlibmesa-glu - transitional package for Debian etch
 xlibs-data - transitional package for X11 client data
 xlibs-static-dev - transitional metapackage
 xorg       - X.Org X Window System
 xorg-dev   - the X.Org X Window System development libraries
 xserver-xfree86 - transitional package for moving from XFree86 to X.Org
 xserver-xorg - the X.Org X server
 xserver-xorg-input-all - the X.Org X server -- input driver metapackage
 xserver-xorg-video-all - the X.Org X server -- output driver metapackage
Closes: 402570 403196 403297 403818
Changes: 
 xorg (1:7.1.0-9) unstable; urgency=high
 .
   [ Christian Perrier ]
   * xserver-xorg: set Depends on ${misc:Depends} mostly to have
     "debconf|debconf-2.0" listed in Depends to allow for the cdebconf
     transition. Closes: #402570
 .
   [ Julien Cristau ]
   * Bump x11-common's conflict on xtel to <= 3.3.0-5.4, as that version
     installs fonts in /usr/lib/X11/fonts, which x11-common includes as a
     symlink.
 .
   [ David Nusinow ]
   * Move the depends on xserver-xorg-(input/video)-all to a recommends. Just
     depend on the pseudopackages. The recommends also | -vesa for video, and
     -kbd and -mouse for -input. We duplicate the recommendation for
     xserver-xorg-input-all to handle the two different input packages we need.
     This is to deal with issues in which aptitude can't install the -all
     packages, so it just picks something random. This gives it some hints,
     hopefully at least guaranteeing that -vesa, -kbd, and -mouse are
     installed. Unfortunately, because we can't reproduce this bug, we can't
     fully guarnatee that this is fixed. It doesn't appear to break upgrades
     though. Thanks Steinar Gunderson. Closes: #403818
   [ Debconf translations updated ]
   * Italian typos fixed. Closes: #403196
   * Mistake in explanation about lspci in french translation fixed.
     Closes: #403297
Files: 
 c5b5aaefb03ef809d60e949206ec88c6 962 x11 optional xorg_7.1.0-9.dsc
 7fa5b059210921bf1bcec50d2c03ede2 1000381 x11 optional xorg_7.1.0-9.tar.gz
 f9858a118dd762be32b424fb2c74da77 427418 x11 optional xserver-xorg_7.1.0-9_all.deb
 503d279c2525a53aed20bee035d93bb7 17162 x11 optional xserver-xfree86_7.1.0-9_all.deb
 0f894f11ad01c18a017df6f0a85cfd21 17464 x11 optional xorg_7.1.0-9_all.deb
 6f039ac89c9590f5722a27c6fd566355 17652 x11 optional xorg-dev_7.1.0-9_all.deb
 2820158dcbc5c1db7476f878a1d0d5b4 17210 libs optional xlibs-data_7.1.0-9_all.deb
 f7bf245506d09e19d3e52fbb47f7d6fe 17326 libs optional xlibs-static-dev_7.1.0-9_all.deb
 4a5a0e12a939b813a6854455197fb91c 17184 libs optional xlibmesa-dri_7.1.0-9_all.deb
 f381d8042cf91433bf1ccb4904885486 17188 libs optional xlibmesa-gl_7.1.0-9_all.deb
 6d143b79cf1b6ccd9705181ce5de1c3f 17200 libdevel optional xlibmesa-gl-dev_7.1.0-9_all.deb
 52f726982cd01e2bfd75e6c5b7afdc6a 17194 libdevel optional xlibmesa-glu_7.1.0-9_all.deb
 9b79844672feafed68d47de7cbd5eaab 17186 libs optional libglu1-xorg_7.1.0-9_all.deb
 42d7d2c2666e1f78fcd875e1484b247b 17198 libdevel optional libglu1-xorg-dev_7.1.0-9_all.deb
 b05a36bea2511c9082e5c84f8c09b03c 17242 x11 optional x-window-system_7.1.0-9_all.deb
 ebec86ecb67f2db19022fe1d47bd4099 17244 x11 optional x-window-system-core_7.1.0-9_all.deb
 2a299bb6f5f3f4c1c68e2d0b0d092247 336336 x11 optional x11-common_7.1.0-9_i386.deb
 3861731026a4ab2c5583ec4b8772f25b 17404 x11 optional xserver-xorg-video-all_7.1.0-9_i386.deb
 f63536ecff70682a7827e71948ea2ffa 17272 x11 optional xserver-xorg-input-all_7.1.0-9_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFFiLVWyLfpNdY0ad8RAnhaAJ9p0xSGe1Makqf48P02kpCYwN6cwgCfb+JG
2R879pMG/N8jJSzLb1ftKJk=
=4Ydh
-----END PGP SIGNATURE-----


--- End Message ---

Reply to: