Re: Translation of package search results on packages.debian.org

[Holger Wansing <linux@wansing-online.de>]

Hello,

Gerfried Fuchs <rhonda@deb.at> wrote:
> > I thought, these strings should be in the webwml project, but seems to
> > be not the case.
> 
>  They are, though in git. Please notice that the result is served by
> packages.debian.org which is here:
> <http://git.debian.org/?p=webwml/packages.git>
> 
> > Can anyony tell me, where to find the po files for this strings?
> 
> <http://git.debian.org/?p=webwml/packages.git;a=blob_plain;f=po/templates.de.po>

Thanks.

>  Am I correct in that you are refering to s/enthält/enthalten/?

I want to address several things. 
I will prepare a patch. I want to discuss that at debian-l10n-german first,
though. So you will have to wait for the patch some time, maybe.


Holger

-- 

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Created with Sylpheed 2.5.0
    under DEBIAN GNU/LINUX 5.0.0 - L e n n y
        Registered LinuxUser #311290 - http://counter.li.org/
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =